Літературна резиденція у Празі

Сектор: Культура та креативні індустрії
Тип: Резиденція
Місце: Прага, Чехія
Збір заявок до: 18 серпня 2025 о 23:59 за київським часом
Організатор: Інший

Це можливість поїхати до столиці Чехії, щоб попрацювати над своєю п'єсою, письменницьким чи перекладацьким текстом.

На час резиденції ви оселитеся у Будинку Кафки в самому серці історичного центру Праги. Організатори візьмуть на себе усі витрати, а від вас очікують популяризації місцевої літературної сцени.

Конкурсом опікується програма «Прага — місто літератури ЮНЕСКО». Це одна з тисяч можливостей ЄС для України.

Детальніше про резиденцію

Що я отримаю?
  • Двомісячну резиденцію в Празі з січня по грудень 2026 року.
  • До 600 євро стипендії.
  • Покриття витрат на проїзд.
  • Можливість познайомитися з чеською літературною сценою.
  • Участь у воркшопах, освітніх сесіях, авторських читаннях та інших заходах резиденції.
  • Шанс створити текст для полички міської бібліотеки в Празі.
Я можу взяти участь?

Ця резиденція для письменників, перекладачів та драматургів, які:

  • живуть в будь-якому куточку світу;
  • опублікували хоча б одну книжку, театральний сценарій, переклад чеського автора або дві радіопостановки;
  • працюють над новим текстом, перекладом чи п'єсою;
  • цікавляться чеською культурою;
  • знають англійську або чеську мову.
Що потрібно для участі?
  • Заповнена заявка: коротко розкажіть про свої досягнення, публікації та проєкт, над яким будете працювати під час резиденції.
  • Якщо є, уривок опублікованої книги (чеською або англійською мовою) або приклад перекладеного тексту з чи на чеську мову — до двох сторінок.
Як подати заявку?

До 18 серпня заповніть онлайн-форму.    

Ви не можете подаватися, якщо вже їздили на цю резиденцію.

Підпишіться на наші соціальні мережі

Щодня — тільки гранти та програми для українців. Повідомляємо одразу, коли з’являється щось нове.

Підпишіться на щотижневу розсилку

Ми випускаємо дайджест із можливостями один раз на тиждень. Ми не будемо надсилати вам жодних інших листів, бо цінуємо ваш час та особистий простір.

Наш донор та керуюча організація

Спробуйте інший браузер

Ми помітили, що ви переглядаєте сторінку через Internet Explorer. Використайте Safari, Google Chrome або Mozilla Firefox, щоб побачити сайт в усій красі.