Стипендії для українських перекладачів

Сектор: Культура та креативні індустрії
Тип: Стипендія
Місце: Відень, Австрія
Кінцевий термін: Завершено
Організатор: Інститут гуманітарних досліджень

Це можливість перекласти визначний науковий текст. У вас буде три місяці, стипендія, зручний робочий простір та доступ до усіх ресурсів Інституту гуманітарних досліджень Відня.  

Стипендією опікується Інститут гуманітарних досліджень Відня (IWM) у співпраці з S. Fischer Foundation. Це одна з тисяч можливостей ЄС для України.

Детальніше про стипендію

Що я отримаю?
  • Щомісячну стипендію розміром 3000 євро.
  • Можливість присвятити три місяці роботі над перекладом нонфікшн тексту у сфері культурології, гуманітарних або соціальних наук.
  • Зручний робочий простір та доступ до усіх ресурсів Інституту.
Я можу взяти участь?

Ця стипендія для українських перекладачів, які прагнуть перекласти канонічний текст або сучасну наукову працю:

  • зі східноєвропейської на західноєвропейську мову; 
  • або із західноєвропейської на східноєвропейську мову; 
  • або зі східноєвропейської на східноєвропейську.
Що потрібно для участі?
  • Резюме та список опублікованих перекладів.
  • Назва твору, який будете перекладати. Додайте також кількість сторінок та пояснення, чому обрали саме цей текст.  
  • Підтвердження від видавництва про публікацію вашого перекладу.
  • Підтвердження, що ви маєте права на переклад і публікацію твору.
  • Інформація про заплановану дату виходу книжки.

Усі документи мають бути у форматі PDF. Мова заявки — англійська.

Як подати заявку?

Подайте заявку через онлайн-портал Інституту до 23 сiчня.

Ви дізнаєтеся результати конкурсу до травня.

Зверніть увагу
  • На жаль, організатори не зможуть пояснити, чому не обрали вашу заявку.

Підпишіться на наші соціальні мережі

Щодня — тільки гранти та програми для українців. Повідомляємо одразу, коли з’являється щось нове.

Підпишіться на щотижневу розсилку

Ми випускаємо дайджест із можливостями один раз на тиждень. Ми не будемо надсилати вам жодних інших листів, бо цінуємо ваш час та особистий простір.

Наші донори та партнери

Спробуйте інший браузер

Ми помітили, що ви переглядаєте сторінку через Internet Explorer. Використайте Safari, Google Chrome або Mozilla Firefox, щоб побачити сайт в усій красі.