Література на експорт: освітня програма та B2B-переговори для українських видавців

Сектор: Культура та креативні індустрії
Тип: Програма
Місце: Онлайн
Кінцевий термін: 25 травня 2021 о 23:59 за київським часом
Організатор: Мистецький арсенал та House of Europe

Це можливість познайомитися із закордонними літагентами й вийти на міжнародний ринок для українських видавців. Ви дізнаєтеся більше про експорт прав на українські книжки під час онлайнової навчальної програми й зустрінете іноземних партнерів на B2B-переговорах. 

«Література на експорт» пройде онлайн під час міжнародного фестивалю Книжковий Арсенал. Навчання заплановане на 7-9 червня 2021 року, B2B-переговори — на 5-7 липня 2021 року. 

«Література на експорт» — наш спільний проєкт з Книжковим Арсеналом. Партнери: Creative Europe та департамент публічної дипломатії МЗС України.

Дізнайтеся більше про минулорічних учасників та їхні проєкти у спецпроєкті «Читомо».

Що я отримаю?
  • Участь в онлайновій освітній програмі, присвяченій успішному продажу прав на книжки за кордон з лекціями та воркшопами від провідних світових експертів. 
  • Участь у B2B-переговорах з іноземними літагентами та видавцями.
  • Промоцію каталогу прав вашого видавництва через англомовну сторінку Книжкового Арсеналу, сторінку спецпроєкту «Читомо» і розсилку перевіреною базою контактів. Ми також направимо каталог до 60 посольств України в інших країнах.
Я можу взяти участь?

Запрошуємо видавництва та видавничі організації, які мають:

  • статус юридичної особи;
  • понад 51% акцій у власності громадян України;
  • каталог прав англійською мовою й щонайменше 5 книжок із потенціалом до експорту. 

Суттєвою перевагою буде наявність партнерів за кордоном та проданих прав на книжки. 

Англомовна версія сайту або профілю у соцмережах буде плюсом. Якщо ви будете брати активну участь у програмі та зможете запросити іноземних партнерів, це також буде перевагою. 
 

Що потрібно для участі?
  • Бажання вийти на іноземний ринок.
  • Комп’ютер та стабільне інтернет-з'єднання для навчання та участі у B2B-переговорах.
  • Вільне володіння англійською мовою або можливість самостійно оплатити перекладача.
Як подати заявку?
Уважно прочитайте умови участі та заповніть форму.
Зверніть увагу
  • Ми повідомимо про результати відбору до 1 червня 2021 року. Не забувайте перевіряти електронну поштову скриньку.
  • Участь передбачає активне залучення — ви маєте відвідати усі події. 
  • Вам потрібно буде працювати з різними онлайн-інструментами, тож знадобиться комп’ютер або ноутбук. Ви не зможете взяти участь з телефону або планшета.
  • Під час B2B-переговорів ми будемо спілкуватися англійською. Подбайте, щоб ваше видавництво представляла людина, яка вільно володіє цією мовою.
  • Після участі у програмі вам потрібно буде пройти коротке опитування, щоб наступного року «Література на експорт» стала ще кращою. Опитування є обов’язковим.

Підпишіться на наші соціальні мережі

Щодня — тільки гранти та програми для українців. Повідомляємо одразу, коли з’являється щось нове.

Підпишіться на щотижневу розсилку

Ми випускаємо дайджест із можливостями один раз на тиждень. Ми не будемо надсилати вам жодних інших листів, бо цінуємо ваш час та особистий простір.

Наші донори та партнери

  • Goethe Institut
  • Goethe Institut
  • Goethe Institut
  • Goethe Institut
  • Goethe Institut
  • Goethe Institut

Спробуйте інший браузер

Ми помітили, що ви переглядаєте сторінку через Internet Explorer. Використайте Safari, Google Chrome або Mozilla Firefox, щоб побачити сайт в усій красі.